Niveau d'étude visé
BAC +3
ECTS
180 crédits crédits
Présentation
La licence Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales (LLCER), parcours "Hébreu et études juives" offre une formation solide et cohérente à la langue hébraïque et aux cultures juives et hébraïques. L'apprentissage est centré autour de la langue hébraïque classique et moderne. L’analyse critique des sources se fonde sur une étude approfondie de la langue hébraïque (depuis ses origines jusqu’à l’époque contemporaine, en insistant sur la période classique), et s’articule avec une bonne connaissance de l’histoire et de l’anthropologie des sociétés juives anciennes et modernes.
L’accent est mis sur les enseignements de langue (linguistique sémitique, grammaire, version, pratique de la langue hébraïque moderne, hébreu ancien, histoire de la langue), complétés par des enseignements de littérature, d’histoire juive classique (de l’Antiquité au XIX siècle) et de philosophie.
La formation vise à offrir une solide connaissance de la langue hébraïque et de la littérature et civilisation juives et hébraïques, notamment dans sa composante rabbinique. En fin de diplôme, les étudiants doivent atteindre un niveau B2 en hébreu moderne et être autonome face à un texte en hébreu moderne ou classique.
Journée portes ouvertes 2025
La JPO 2025 pour les Licences aura lieu le samedi 1er février 2025 de 10 h à 17 h au Centre universitaire Malesherbes, 108 boulevard Malesherbes, 75017 Paris.
Savoir-faire et compétences
-Connaissances : tout d'abord, une parfaite connaissance des systèmes grammaticaux (hébreu biblique, rabbinique, médiéval et moderne), et la remise en perspective de l'hébreu dans sa famille sémitique ; ensuite, la connaissance des textes littéraires rédigés en hébreu, et de l'histoire de cette littérature; enfin, des connaissances en philosophie et pensée juives.
-Compétences : il s'agit de former des spécialistes, dont beaucoup envisagent l'enseignement (concours de l'enseignement secondaire) et/ou la recherche (passage en master).
Le ou la titulaire de la Licence « hébreu et études juives » est capable de :
-Comprendre en détail un texte en hébreu ancien ou moderne ; Analyser un texte littéraire ou philosophique en hébreu et en produire un commentaire structuré en français ;
Traduire des textes hébraïques en français ; Lire la bibliographie en hébreu moderne pour ce qui touche aux études juives; Échanger en hébreu moderne à l'oral et à l'écrit (B2) ; Rédiger des textes courts en hébreu ; Traduire des textes courts du français vers l'hébreu.
Dimension internationale
La mobilité étudiante figure au nombre des priorités de Sorbonne Université. Que les étudiants puissent accomplir un séjour dans une université étrangère fait partie intégrante de leur formation.
Les séjours linguistiques sont fortement recommandés à partir de la 3e année de licence.
Pour plus d'informations : http://lettres.sorbonne-universite.fr/l-international
Organisation
Contrôle des connaissances
- contrôle continu
- épreuves écrites et orales
- dossiers
Programme
La licence LLCER Hébreu et études juives court sur trois ans découpés en 6 semestres.
Le volume horaire moyen est de 20h hebdomadaires et 1500h sur les trois ans.
Sélectionnez un programme
L1 LLCER Hébreu-Etudes juives
L2 LLCER Hébreu-Etudes juives
L3 LLCER Hébreu-Etudes juives
Admission
Conditions d'admission
L'accès à la Licence LLCER Hébreu et études juives, 1ère année, requiert le diplôme du Baccalauréat. Pour une entrée en deuxième et troisième année, l'équivalence du niveau de langue et de civilisation sera demandée et une évaluation du niveau de langue pourra être réalisée par les enseignants et enseignantes.
La formation s'adresse aux étudiants néo-bacheliers, ainsi qu'à des étudiants en reprise d'études, désireux d'apprendre la langue hébraïque et d'approfondir leur connaissance des cultures hébraïques et juives
Pour postuler en formation initiale : https://www.parcoursup.fr
Pour postuler en formation continue :
Formation continue (= reprise d'études)
Tél : 01.40.46.26.72
Courriel : lettres-ftlv-fpc @ sorbonne-universite.fr
Pré-requis
L'entrée en première année ne nécessite pas de prérequis linguistique en hébreu et est accessible aux débutants. De bonnes connaissances dans les matières littéraires (littérature, philosophie, histoire, langues étrangères) sont indispensables pour progresser dans ce parcours. Pour l'entrée en L2 et L3, des équivalences dans les matières de langue et de civilisation sont nécessaires et évaluées par les enseignants.
Et après
Poursuite d'études
La Licence LLCER Hébreu et études juives peut donner accès au Master LLCER Hébreu et études juives de Sorbonne Université ou de Sorbonne Nouvelle.
En tant que licence du système LMD, il permet également de candidater à tout Master en sciences humaines (traduction, littérature comparée..) ou encore de se diriger vers
les sciences politiques, l'économie, le journalisme ou la diplomatie.
Poursuite d'études à l'étranger
La licence LLCER Hébreu et études juives étant construite sur le système LMD, son obtention donne accès à une candidature
à un Master à l'étranger, que ce soit en études hébraïques et juives ou de façon plus large en sciences humaines.
Passerelles et réorientation
A la fin du premier semestre du premier semestre de la première année, une réorientation vers une autre licence ou certains BTS est possible.
Plus d’information : La DOSIP
Insertion professionnelle
La licence LLCER Hébreu et études juive permet d'envisager une carrière dans l'enseignement, la recherche, la diplomatie ou le journalisme.
Exemples d’employeurs :
-
Bibliothèques / Centres de documentation
-
Organismes de recherche
-
Cabinets d’étude / Bureaux d'études et d'ingénierie
-
Toutes entreprises commerciales, industrielles et de services (services études / documentation / gestion et administration)
-
Toutes organisations d’intérêt général : associations, ONG, fondations (services études / documentation / gestion et administration)
-
Collectivités territoriales (services études / documentation / gestion et administration)
-
Ministères et établissements publics (services études / documentation / gestion et administration)
Plus d’informations : L’Observatoire de l’Insertion Professionnelle et des Parcours (Enquêtes sur les métiers exercés par les anciens étudiants de Sorbonne Université) : http://lettres.sorbonne-universite.fr/devenir-etudiants-diplomes