Echanges interculturels

Introduction à l’histoire de la bande dessinée germanophone (Éric Chevrel)

Le cours reviendra sur l’émergence de la bande dessinée surtout dans la deuxième moitié du 19^e siècle dans le contexte européen et américain, en s’intéressant aux « grands ancêtres » (Rodolphe Töpffer, Wilhelm Busch, Windsor McCay) avant de présenter un panorama chronologique des formes et supports de la bande dessinée dans les pays germanophones, notamment entre influence américaine et franco-belge, en analysant les différences de reconnaissance notamment avec la France, jusqu’à l’apparition récente d’auteurs qui adaptent la littérature en bande dessinée ou vont vers le « roman graphique » (par exemple Ralf König, Flix, Ulli Lust).

Arnold, Heinz Ludwig / Knigge, Andreas C. (Hg.) : Comics, Mangas, Graphic Novels, München, Text + Kritik, 2009

Fresnault-Deruelle, Pierre : La bande dessinée, Paris, Colin, 2009

Trondheim, Lewis / García Sánchez, Sergio: Bande dessinée  : apprendre et comprendre, Paris, Delcourt, 2006

Groensteen, Thierry : La bande dessinée, mode d’emploi, Bruxelles, Les Impressions nouvelles, 2008

Groensteen, Thierry : Système de la bande dessinée, Paris, PUF, 1999

Groensteen, Thierry : Un objet culturel non identifié, Angoulême, Éditions de l’An 2, 2006

Grünewald, Dietrich : Comics, Tübingen, Niemeyer, 2000

McCloud, Scott : Understanding Comics: the Invisible Art, Kitchen Sink Book, 1993 [= Comics richtig lesen, Hamburg, Carlsen, 1994 (aus d. Amerikanischen v. Heinrich Anders)]

Peeters, Benoit : Lire la bande dessinée, Paris, Flammarion, 2010

Platthaus, Andreas : Im Comic vereint : eine Geschichte der Bildgeschichte, Berlin, Fest, 1998

Schmitz-Emans, Monika (Hg.) : Comic und Literatur: Konstellationen, Berlin, de Gruyter, 2012

Schikowski, Klaus : Der Comic. Geschichte, Stile, Künstler, Stuttgart, Reclam, 2014