Composante
LITTERATURE FRANCAISE ET COMPAREE, ETUDES IBERIQUES ET LATINO AMERICAINES
Volume horaire TD
1h30
Nombre de semaines
13
Discipline rare
Non
Description et objectifs
Objectif : acquérir les notions essentielles de la syntaxe portugaise et française et maîtriser les principaux problèmes grammaticaux dans le passage d’une langue à l’autre.
Emploi des temps du passé. Emploi du subjonctif. La structure de la phrase.
Syllabus
ARAÚJO CARREIRA, M. H. / BOUDOY, M., Le Portugais de A à Z, Paris, Hatier, 1994.
CUNHA, Celso ; CINTRA, Lindley, Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa, Sá da Costa, 17a ed., 2002.
GREVISSE, Maurice ; GOOSSE, André, Le Bon usage. Grammaire française : 75 ans, Bruxelles/Paris, De Boeck/Duculot, 15a ed., 2011.
RIEGEL, Martin ; PELLAT, Jean Christophe ; RIOUL, René, Grammaire méthodique du français, Paris, Quadrige/PUF, 1994.
TEYSSIER, Paul, Manuel de langue portugaise, Portugal-Brésil, Paris, Klincksieck, 1976.